Skip to main content
Skip to main content.

COVID-19 Protocols:

 If you are sick or have respiratory symptoms, a fever or a cough, please do not come to the courthouse.  Please contact your attorney, call the Court at (530) 289-3698, or proceed to the Remote Appearance page. The Court will continue to take reasonable safety precautions to keep the public, court staff, judicial officers and others safe. 

View COVID-19 Information

COVID-19 Protocols:

Actualmente, todos los asuntos se abordan de forma remota a través de Zoom. NO venga a la corte a menos que haya obtenido una orden para comparecer en persona en el Formulario SEI-0031 de la corte. Comuníquese con su abogado, llame a la corte al (530) 289-3698 o vaya a la página de inicio de la Corte Superior de Sierra para obtener más información sobre cómo comparecer de forma remota.

Vea la información sobre el COVID-19

Centro de autoayuda

Hay recursos gratuitos disponibles para ayudarlo a encontrar información legal y aprender a representarse a sí mismo en algunos asuntos legales.

Recursos de autoayuda de la Corte Superior de Sierra

Los recursos de autoayuda de la Corte Superior del Condado de Sierra ahora incluyen nueva tecnología para ayudar a las partes que se representan a sí mismas a completar formularios legales y comprender mejor el proceso legal.

SHARP es un Centro de autoayuda respaldado por la corte que brinda asistencia gratuita a personas que se representan a sí mismas (litigantes) que no tienen abogados.

A través de una subvención colaborativa, se instalaron computadoras de autoayuda en dos lugares del Condado de Sierra. Las computadoras incluyen programas interactivos que ayudan a completar formularios para: divorcio, desalojo (respuesta y denuncia por ocupación ilegal), tutela, modificar o establecer órdenes de manutención, custodia y visitación de los hijos, paternidad, órdenes de restricción (acoso civil, violencia en el hogar, maltrato de ancianos), exención de cuotas, cambio de nombre, y reclamos menores. Todos los formularios del Consejo Judicial también están disponibles en las computadoras.

Si necesita más orientación, comuníquese con el secretario de la corte al 530-289-3698, de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. para obtener instrucciones sobre cómo comunicarse con el abogado de autoayuda o el asistente de derecho familiar de la corte para coordinar una cita.

Divulgación importante: Estos programas y servicios están disponibles para todas las partes en un caso. El personal del programa no puede representar a ninguna de las partes en un caso. No se crea una relación abogado-cliente entre ninguna de las partes y el personal del programa como resultado de estos servicios. Las comunicaciones entre las partes y el personal del programa no son confidenciales. El personal solo puede proporcionar información y capacitación, no asesoramiento legal. Para recibir asesoramiento legal, es necesario contratar a un abogado privado.

Centro de autoayuda de la ciudad de Nevada

Para servir mejor a los residentes del Condado de Sierra, la Corte Superior de Sierra se ha asociado con el Centro de autoayuda de la ciudad de Nevada, ubicado en la biblioteca jurídica de la ciudad de Nevada.

Los litigantes que se representan a sí mismos pueden aprovechar la ayuda gratuita por orden de llegada con derecho familiar, asuntos civiles, desalojos y acciones de ocupación ilegal, planificación de patrimonio y sucesiones testamentarias, y órdenes de restricción.

Recursos relacionados

  • Lawyer Referral Services

    Lawyer referral services are offered by the California Bar Association.

  • Families Change

    A guide to separation and divorce. Resources are available for all members of the family.

  • California Courts Self-Help Center

  • Cortes de California Centro de Ayuda

  • Legal Services of Northern California

    Sierra County has an equal access partnership with Legal Services of Norther California to provide assistance to low-income clients who meet the eligibility requirements.

  • Sierra County Small Claims

    Small claims is a court within the Superior Court where disputes are resolved quickly and inexpensively. 

Principales preguntas frecuentes sobre las Cortes de California

Los siguientes son enlaces a las páginas de preguntas frecuentes del Centro de autoayuda del estado de California. La información se proporciona en inglés y español.

Was this helpful?