Asuntos de menores
Acerca de Corte de menores
Por favor, tenga en cuenta que los casos de menores son estrictamente confidenciales; no se proporcionará información por teléfono. Las partes que deseen obtener información deben presentar una identificación que los acredite como partes en el caso.
La corte de menores es responsable de manejar los asuntos relacionados con los menores (personas que tengan menos de 18 años). Los jueces de la corte de menores abordan casos de delincuencia que involucran a menores acusados de violaciones de la ley y casos de dependencia que involucran a menores que han sido descuidados o abusados.
Para obtener más información sobre delincuencia y dependencia de menores, visite el sitio web de autoayuda de las Cortes de California:
Delincuencia de menores
El Código de Bienestar e Instituciones, que comienza en la sección 602, describe la jurisdicción de la corte sobre delitos menores y delitos mayores cometidos por menores. Para ciertos delitos mayores, la ley ofrece actualmente la posibilidad de juzgar a los menores como adultos en la corte penal de adultos.
Para obtener información sobre casos de delincuencia juvenil, comuníquese con:
Departamento de Libertad Condicional del Condado de Sierra
O
100 Courthouse Square Second Floor Downieville, CA 95936 Teléfono: (530) 289-3277
105 Beckwith Road Loyalton, CA 96118
Dependencia de menores
El Código de Bienestar e Instituciones de California, a partir de la sección 300, establece los requisitos legales, el proceso y los objetivos de la corte de dependencia. Los asuntos de dependencia se presentan ante la corte cuando hay informes de que los niños han sido abandonados, abusados o descuidados por sus padres o tutores legales. Estos casos también se presentan ante la corte cuando los padres o tutores legales no pueden o no quieren cuidar a sus hijos.
Para obtener información sobre casos de dependencia juvenil, comuníquese con:
Servicios de protección infantil del Condado de Sierra
O
22 Maiden Lane P.O. Box 38 Downieville, CA 95936 Teléfono: (530) 289-3711 Contacto de emergencia las 24 horas: (530) 289-3720
202 Front Street P.O. Box 1019 Loyalton, CA 96118 Teléfono: (530)-993-6700